Zirkus Nock par Celestino Piatti

Texte de Ursula Huber, 14 planches en couleur de Celestino Piatti, Editions Schlibi-Doppler, Birsfelden-Basel, 1980 (1967 Artemis Verlags-AG, Zürich)

« Le bonheur des chouettes »: Celestino Piatti

La Suisse est un petit pays, dont la tradition graphique a longtemps été célébrée par la revue Graphis. Parmi les représentants les plus notables, nous souhaitions vous présenter Celestino Piatti né à Wangen, près de Zurich (1922-2007). Formé à l’École des Arts et Métiers de Zurich, il fit son apprentissage auprès d’un graphiste installé dans un atelier d’art graphique de Bâle. En 1948, il crée sa propre agence et organise des campagnes publicitaires, réalise des affiches, des annonces, des illustrations, des mises en pages de revues, des emballages… Quelques années plus tard, il entre au service d’une entreprise de Hambourg; il y réalise en particulier de nombreuses annonces pour des cigarettes. En 1967, il signe un important contrat avec une maison d’édition de livres de poche — Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) — qui regroupe un certain nombre d’éditeurs allemands et suisses. La qualité de ses composition et la multitude de ses créations pendant près de trente ans (de 1960 au début des années 90) représentent environ 6300 couvertures de livres et affiches promotionnelles. Qui dit mieux!

Ce travail titanesque a sans doute un peu occulté son travail d’illustrateur pour la jeunesse. L’ouvrage présenté « Le bonheur des chouettes » publié en langue française à l’office du livre de Fribourg en 1967 (édition originale allemande de 1963) est une fable sur le bonheur. Les chouettes voient passer les saisons et se nourrissent de l’air du temps qui passe, tandis que la basse-cour se perd en conjectures et en prises de bec. La leçon de bonheur et l’ode à la nature que délivre Piatti à ses jeunes lecteurs est un message écologique avant l’heure, qui aura pour effet de faire fuir la société consumériste de la basse-cour.  » Comment être heureux de si peu ?  »  s’écrie la volaille laissant la sagesse aux vieilles chouettes!

D’autres images de Piatti sur ce site: http://iotaillustration.posterous.com/celestino-piatti